Boek
Nederlands

De eigenzinnigheden van Leah Burke

Becky Albertalli (auteur), Margot Reesink (vertaler)
+1
De eigenzinnigheden van Leah Burke
×
De eigenzinnigheden van Leah Burke De eigenzinnigheden van Leah Burke

De eigenzinnigheden van Leah Burke

Becky Albertalli (auteur), Margot Reesink (vertaler)
Doelgroep:
Vanaf 15 jaar
Genre:
De biseksuele Leah zit in het laatste jaar van de higschool en vertelt over haar belevenissen en zorgen over de toekomst, haar verliefdheid op een van haar vriendinnen en haar geaardheid. Vanaf ca. 15 jaar.
Titel
De eigenzinnigheden van Leah Burke
Auteur
Becky Albertalli
Vertaler
Margot Reesink
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Leah on the offbeat
Uitgever
Alkmaar: Blossom Books, 2018
309 p.
ISBN
9789463491235 (paperback)

Besprekingen

Becky Albertalli is bekend van haar eerdere YA-romans 'Simon vs de verwachtingen van de rest van de wereld' (in 2018 verschenen als 'Love, Simon'*) en 'De voordelen van onbeantwoorde liefde'**. Ze wordt geschaard in het rijtje van schrijvers als John Green en Rainbow Rowell. In deze roman is bijfiguur Leah Burke uit het boek over Simon aan het woord. Zij is biseksueel en verliefd op een van haar vriendinnen, die helaas een vriend heeft. Leah laat de lezer op eerlijke, directe, soms platte, en vaak grappige wijze kennismaken met de zorgen en belevenissen van een Amerikaanse scholier in het laatste jaar van de highschool. Het verhaal kent veel dialogen en humoristische beeldspraak. De setting van de roman is erg Amerikaans en bepaalde woorden zijn storend in het Engels blijven staan. De vraag is ook of Nederlandse jongeren alle verwijzingen naar Amerikaanse series, films en gebeurtenissen zullen herkennen en begrijpen. Waarschijnlijk zullen zij desondanks smullen van dit typische tiener…Lees verder